问：我如何参与口述历史？
答：要参与口述历史，你必须是美籍华人，年龄至少50岁，在圣盖博谷和/或大洛杉矶地区居住和/或工作。

问：我应该联系谁？
A: You can get in touch with the director, Juily Phun ([email protected]). 请准备以下资料：

• 名字
• 年龄
• 居住城市
• 面试的语言偏好

问：面试需要多长时间？
答：面试的时间会有所不同，但通常需要90分钟到2个小时。 面试官有时可能会要求再进行一次面试。 大多数采访都将录音，但如果需要，也可以录像。 也可以拍照。

问：我该如何准备面试？
答：你可以先通过简短的电话交谈来准备面试，记录下你最初的个人信息。 你也可以通过寻找旧照片、个人文件和/或个人物品来准备面试，包括你的口述历史。 我们将对您的物品进行扫描和拍照，以便将原件退还给您。 If you choose to donate these items to 加州大学洛杉矶分校’s archives, it will be preserved by archivists at 加州大学洛杉矶分校.

问：面试官会问我哪些问题？
A：这些是我们问解说员的样题（链接到问题）。 它们会根据叙述者愿意分享的内容进行改变和修改。

问：谁来面试我？
答：你可能会被参加亚裔美国人口述历史课程的主任或足彩外围网站本科生面试。 我们将为您提供参加面试的学生的姓名和资料。

问：我将在何时何地接受面试？
A: The interviewer will schedule a time that is convenient to you to conduct the oral history. 它可以在当地图书馆，加州州立大学洛杉矶图书馆，或任何社区空间方便你。 因为我们会记录你的面试，所以面试地点将是私密和安静的。

问：这个项目已经存在多久了，还会持续多久？
答：口述历史项目自2014年以来一直存在，是亚洲/亚裔美国人口述历史课程，加州州立大学洛杉矶档案馆，社区合作伙伴和参与者之间的一个持续项目。 只要有参与者，这些口述历史就会继续下去。

问：我能帮什么忙？
A：你可以通过几种方式做出贡献：

• 自愿翻译/记录采访内容
• 捐赠照片、文件、物品、艺术品和物品
• 捐款给我们的捐赠基金

If you have further questions, please contact Juily Phun ([email protected])